~FRAWRLE~ sphaela, clalliss oz eje zeeth

dn manaf tonelico x. rre omnis qejyu haf LYNbrinch...
In the tree of life, every person has their branch...

[1] doki doki do hLYNmLYNmLYNmYNmYNmUrU
Singing and singing and singing with worry

[2] Ma ki ra afezeria cia, Ma yea ra afezeria cia
Blessing the sky, blessing the sky

[3] la la la la la la Wee nyasri ga
I'm fairly sad

Xa Zatyy wn itt sss
Oh God, please protect me
jy ra cc ci ce je xa
Oh, sacred light, give me the power to protect myself
Jaats meet ccitta
Open the gate of my inner self!

Bbatt bbaaw ttWw Zen tyy baa ss ttTr
The world is one, I am one with the world
yyya jjje ZZZa tte ggi
Let's offer a sacrifice to the light of our beloved gods
yeerh zacta tyy maarr itt sss
Oh God, please give me power

[4]xA rre ciel lLYAnca omnis walasye
The sky connects us all

[5]Rrha num ra knawa rre melifan chsee aje akata
History transforms into a new story

[6]:/Rrha apea erra hartes pitod yor/:
"I'm living a wonderful dream for us to love each other"

[7]0x vvi Wee jyel gagis... rakisa rakisa rakisa
I'll be feeling lonely from now on, though it's all right...

:/Was ki ra frowrlle yor den na knawa how/:
"I want so much to comfort you, but don't know how"
linen rre salavec grruw poe ag dius frawr
The story of the growing seed and the flower...

kiafa en firle
Listen and feel

The sound of daybreak cuts through the grass.
Reaching the seed, the bright sun rises

x rre talam sarr nYLEmlA tafane claliss
The color of dawn dyes the world a shining color

:/Was apea ra vit YAfernia/:
"I'm so happy to see your smile"

The seed, expecting to meet the flower, awakens
The seed doesn't know the flower's pain...

And, on that day, when the flower expressed it's feelings...
xU rre frawr sIsIwLYN Oeje_frawr
The flower fearfully expressed its emotions.

:/xU rre mea vAt sos LYEwael/:
"I live for the happiness of other people"
:/Xc=rNfm x. rre walasye v.s.k. guatrz -> vOsk guatrz/:
"If the people feel angry, I feel angry"
:/Xc=rNfm x. rre walasye v.s.k. hierle -> vUsk hierle/:
"If they feel sad, I feel sad"

The seed realized it didn't know the flower.

Sleeping power living in the seed
It will die in that power, and fester
titilia poe, Xc=yor wearequewie ttu grandus
Seedling, if you wish to protect
titilia poe, Xc=yor wearequewie ttu grruw
Seedling, if you wish to grow
-> yatse li pauwel ut lusye
Then dedicate that power to light

ccccc Waacc waccrt qrt gatsyy ttr ttr hhh
Such abilities, bloom like a flower!
aaaa Zaaaa Zatty Zetty Zaawwt qrrt ggthaZz
And thus, turn into strength!

vit rre poe w.f. irs an frawr targue firle hierle
Even if it hurts, the seed wants to be with the flower
<-x aukE Einfel_poe Eceku_poe
This flower, the seed's love and friend
1x AAs ixi

This flower, that is the coming of spring...
Will you regain your shade of purity?

:/van xynIeh vEtaye an yor naave x. yorr slEy mea so naflansee.../:
"No matter what, I want to be with you, because you gave me such happiness..."